|
| vanille300 | | Administratrice |
|  Posté le 21-05-2006 à 23:17:07  
| Au cas où vous auriez besoin de nouvelles preuves que la race humaine est vouée à l'extinction pour cause de stupidité, jetez donc un oeil à ceci :
1/ Sur un sèche cheveux SEARS :
" Ne pas utiliser en dormant... "
(ça ne m'arrive pas souvent d'en utiliser un lorsque je dors, et vous ?)
2/ Sur un sachet de Fritos :
" Grand concours, nombreux prix. Jeux gratuit sans obligation d'achat. Détails à l'intérieur du paquet. "
(concours spécial voleurs ?)
3/ Sur un savon Dove :
" Mode d'emploi : Utiliser comme un savon normal "
(c'est-à-dire ?? ...)
4/ Sur des plats surgelés :
" suggestion de préparation : décongeler "
(mais bon, ce n'est qu'une suggestion)
5/ Sur un Tiramisu Tesco's :
" à consommer avant : voir ci dessous "
...et dessous, juste à côté de la date limite de consommation : " ne pas retourner "
(bah, euh ... un peu tard, non ?)
6/ Sur un Pudding Marks & Spencer :
" Le produit sera chaud après avoir été réchauffé "
(vous êtes sûrs ??)
7/ Sur le paquet d'un Fer Rowenta :
" Ne pas repasser les vêtements à même le corps "
(pourtant ça ferait gagner pas mal de temps, non ?)
8/ Sur un sirop pour la toux pour enfants :
" Ne pas conduire ni opérer de machine outil après absorption "
(oui, je pense que l'on pourrait réduire énormément le taux des accidents sur les chantiers si on arrivait a réduire le nombre d'enfants de 5 ans qui conduisent un tracteur alors qu'ils sont clairement malades !)
9/ Sur un somnifère Nytol :
" Attention, la prise de ce médicament peut entraîner un état de somnolence "
(et je le prends pourquoi, rappelez-moi ?)
10/ Sur la plupart des guirlandes lumineuses pour Noël :
“ pour usage intérieur ou extérieur uniquement "
(par opposition à ... quoi ??)
11/ Sur un robot de cuisine japonais :
" ne doit pas être utilisé pour un autre usage "
(là, il va falloir m'aider avec celle là, parce que franchement, je suis assez curieux ...)
12/ Sur un paquet de cacahuètes Sunsbury :
" avertissement : contient des cacahuètes "
(non, sérieux ?)
13/ Sur un paquet de biscuit apéritifs Américan Airlines :
" Instructions : 1) ouvrir paquet. 2) Manger biscuits "
(3. voyager avec Air France ?)
14/ Sur une tronçonneuse suédoise :
" Ne pas essayer d'arrêter la chaîne avec les mains ou les parties génitales "
(parce qu'il y a eu beaucoup de cas ??)
--------------------
  |
|
| addi | | Tête en l\'air |  |
| Posté le 21-05-2006 à 23:21:06
| nous prennent ils pour des noeuds?
c'est assez ridicule mais vachement marrant a voir 
--------------------
  |
|
| ppa |  |
| Posté le 22-05-2006 à 01:02:27
| vanille300 , c'est génial mdr  - en fait pour beaucoup ce doit être des problème de traduction 
--------------------
 |
|
| plage022 | | My life it\'s the hockey |  |
| Posté le 22-05-2006 à 02:22:39 
| lolll je les connaisais deja toutes un de nos humoristes quebecois les avait deja raconté il y a des années de cela !
une hosse a par brise: il es t'écrit ne pas conduire lorsque la hosse est sur le par brise!
(me semble que ma conduire avec un par brise caché)
sur la nouriture du mc donald : le contenue peut etre chaud alors attention !
(depuis quand le mc do c'est chaud)
............
--------------------
Hockeygirls
cliquez sur mon lien http://s4.bitefight.fr/c.php?uid=64942
pour m'aidez dans ce jeux je vous en remercie ! |
|
| pti coeur |  |
| Posté le 22-05-2006 à 08:29:51
| J'en connaissais certaines mais pas toutes. Pour le somnifère, c'est marque sur pratiquement toutes les boîtes de somnifères.
--------------------
Je vous présente mon pti trésor.
  |
|
| Martine | | Modératrice |  |
| Posté le 22-05-2006 à 11:57:00
| C'est vrai que c'est   mais c'est à cause des Américains tout ça s'il arrêtait de porter plainte pour rien aussi 
Y a une américaine qui a porté plainte parce qu'elle a mis son chat dans le micro-ondes, et qu'il n'était pas marqué dans le mode d'emploi que l'on ne pouvait pas le faire, ce qui a causé la mort de son petit minet  
Et le pire c'est qu'elle a gagné son procès 
--------------------
  |
|
| plage022 | | My life it\'s the hockey | |
| Posté le 24-05-2006 à 02:33:01
| Il y a un homme qui a porté plaint de s'être brulé le bout de la langue en mangant un hamburgeur au macdonald il a poursuivit le macdonald pour 1 million de dollars et il a gagné sa cause...
--------------------
Hockeygirls
cliquez sur mon lien http://s4.bitefight.fr/c.php?uid=64942
pour m'aidez dans ce jeux je vous en remercie ! |
|
|
